chill layer перевод

• 1. отбеленный слой (чугунной отливки)
  2. зона быстрого охлаждения
  (наружный мелкозернистый слой слитка)

• chill:    1) холод; охлаждение, охлажденное состояние Ex: to take the chill off немного подогреть2) холод; холодная погода Ex: the chills of night ночной холод, ночные заморозки Ex: there is quite a chill in
• layer:    1) слой; пласт; ряд Ex: a layer of clay слой глины Ex: layer ploughing _с-х. ярусная вспашка Ex: half-value layer слой половинного ослабления2) разрез (чертежа)3) _сад. отводок, стелющийся побег4) н
• catch a chill:    простудиться простужаться
• catch chill:    простужаться
• chill arch:    водоохлаждаемая арка (окна мартеновской печи)
• chill bar:    св. теплоотводящая подкладка; теплоотводящая накладка
• chill box:    холодильный шкаф; холодильная камера
• chill casting:    метал. литье кокильное
• chill coma:    холодовое оцепенение
• chill crack:    трещина, образующаяся в результате быстрого охлаждения отливки
• chill factor:    1) _метеор. коэффициент резкости погоды
• chill hardened:    закалённый при быстром охлаждении, закалённый в кокиле
• chill hardening:    закалка охлаждением в холодных матрицах
• chill item:    продукт, подлежащий охлаждению (при перевозке и хранении)
• chill language:    язык программирования АТС "CHILL"